Правила и примеры написания аннотации для статьи
Что такое аннотация к научной статье
Аннотация – краткое изложение научного или художественного произведения, книги, статьи или научной работы. Аннотация в обязательном порядке составляется при подготовке научного труда для дальнейшей публикации и представления заинтересованному кругу читателей и экспертов. Обычно аннотация составляется после завершения работы над статьей, когда определены основные тезисы, получены результаты и сделаны выводы.
В кратком изложении указывается тема рассмотрения, специфика проблемы, методы и способы анализа, теоретические и практические итоги исследования, выводы автора, данные о значении работы в научной и практической области. Подтверждается также достоверность, актуальность, своевременность проделанной работы, точность данных. Аннотация составляется в соответствии с установленными требованиями, многие из которых определяет конкретное издание, где будет производиться публикация.
От издания зависит, необходимо ли составить аннотацию на двух языках для возможности ознакомления иностранными читателями. Краткость и информативность аннотации строго проверяется в процессе предварительного анализа статьи перед публикацией.
Как написать аннотацию к статье
От того, насколько правильно написана аннотация, зависит, будет ли статья опубликована и доступна пользователям в научных кругах. Краткое содержание статьи необходимо оформить в соответствии с установленными правилами:
- Соблюдать рекомендации относительно объема, структуры и содержания;
- Излагать данные в сдержанном и строгом научном стиле, без разговорных оборотов и излишней информации, не несущей базовой нагрузки;
- Указать основные характеристики статьи для возможности быстрой, удобной и объективной оценки читателями и экспертами основного содержание непосредственно научной работы.
В процессе написания аннотации следует последовательно указать следующую информацию в краткой и понятной форме:
- Тема статьи и проблема рассмотрения;
- Цель научной работы;
- Методы реализации исследования;
- Способы решения проблемы с подробным описанием;
- Полученные результаты;
- Указание факта уникальности и новизны работы;
- Выводы автора.
Обязательным элементом аннотации является перечень ключевых слов, которые в обязательном порядке указываются на русском и на английском языке.
Пример хорошей аннотации
«В данной статье автор подробно рассмотрел существующие проблемы в сфере организации электронного документооборота для обеспечения эффективного обмена данными между подразделениями одного предприятия и различными субъектами. Подробному анализу подвергнуты существующие недоработки, предложены актуальные пути решения, выводы и результаты, рекомендации по возможному применению на практике в дальнейшем наглядно указаны автором в заключении работы.»
Фразы и обороты, рекомендуемые при написании аннотации к статье
- В статье рассмотрена проблема;
- Автором проведен анализ;
- Результатами исследования являются;
- Статья посвящена следующей актуальной проблеме;
- Автор сделал вывод о том, что;
- Целью работы является;
- В результате примененной методики выявлено;
- По итогам исследования выяснено;
- На основании проведенного анализа;
- Проблема требует детального изучения;
- Несомненна актуальность рассматриваемой в статье проблемы;
- Автор предлагает;
- Особенное внимание посвящено проблеме;
- В результате проделанной автором работы;
- В заключении статьи указаны результаты;
- В статье рассмотрены вопросы;
- В статье получены итоги;
- Автор высказал мнение о том, что.
Типичные ошибки при написании аннотации к научной статье
Аннотация не должна быть слишком объемной. Установлено общее требование относительно объема – не более 500 зн. Более конкретные требования зависят от перечня требования конкретного издания, выбранного для публикации статьи. Аннотация должна оставаться краткой, понятной и доступной, без использования специальной терминологии или сложных стилистических оборотов. Если статья предназначена для определенного узкого круга аудитории, этот факт необходимо отразить в аннотации. Зачастую ошибки в написании связаны с оформлением, отсутствием подтверждения новизны исследования, указания целей и задач работ, полученных итогов. В аннотации следует избегать прямых цитат, а повествование в обязательном порядке ведется от третьего лица.
